“Trier”

2 nuits avec un petit déjeuner-buffet

1 x menue 3-plats à souhait, dans la << Kartoffel-Restaurant-Kiste >>

1 x roti de porc foure, dans la << Kartoffel-Restaurant-Kiste >>

Tour de la ville, départ toutes les heures à la porta nigra (10 minutes de l’hôtel).
Nous conseillons une visite des différents musés et des monuments romains.

Chambre double par personne 132,00 €
Par nuit supplementere et par personne 44,00 €
Supplémentaire pour une chambre simple par nuit 20,00 €


“Plaisir à la rivière”

3 nuits avec un abondant petit déjeuner-buffet

1 x menue 3-plats à souhait, dans la << Kartoffel-Restaurant-Kiste >>

1 x roti de porc foure, dans la << Kartoffel-Restaurant-Kiste >> avec une Viez

1 x 5-plats menue gala au lueur de la chandelle
dans la << Kartoffel-Restaurant-Kiste >> Avec un verre de Mosel-Riesling-vin mousseaux par un bon temps sur la terrasse.

Chambre double par personne 209,00 €
Par nuit supplementere et par personne 44,00 €
Supplémentaire pour une chambre simple par nuit 20,00 €


“Trier chez terre et chez eau”

3 nuits avec un petit déjeuner-buffet

1 x roti de porc foure, dans la << Kartoffel-Restaurant-Kiste >>

un grand tour de Trèves à partir de Zurlauben – environ 2 heures navigation sont seulement possible
de Pâques jusqu’à le fin d’octobre.

Tour guidé, dans la plus vieille ville d’Allemagne

Chambre double par personne 172,00 €
Par nuit supplementere et par personne 44,00 €
Supplémentaire pour une chambre simple par nuit 20,00 €
Supplémentaire pour un menue, 3 plats, par jour 16,00 €

“Le marché de Noel de Trier”
de 22.11. jusqu’à 22.12.2010

2 nuits avec un petit déjeuner-buffet

Visite du marché de Noel de Trier

1 x cuisse d’oie braisée, avec choux rouge et les boulettes de pomme de terre
1 pot du vin chaud, dans la << Kartoffel-Restaurant-Kiste >>

Chambre double par personne 105,00 €
Par nuit supplementere et par personne 40,00 €
Supplémentaire pour une chambre simple par nuit 20,00 €



“Arrangement pour le nouvel an”

2 Übernachtungen Anreise am 30.12.2010
inklusive Frühstück-Büffet, am Neujahrstag mit Sekt

am Anreisetag - Spießbratenessen

Silvesterabend - 5 Gang Gala Menü bei Kerzenschein

jeweils in unserem gemütlichen „Restaurant Kiste“ nur 200 M vom Hotel entfernt, direkt am Handwerkerbrunnen

Pro Person im Doppelzimmer 140,00 Euro
Verlängerungsnacht pro Person 40,00 Euro
Einzelzimmerzuschlag je Nacht 20,00 Euro



Pour nos arrangements, nous sommes Limités, prière, de reservez à l´avance.